Си Цзиньпин принял участие в церемонии открытия делового саммита АТЭС и выступил с программной речью

2026-11-18 16:43

18 ноября 2026 года в первой половине дня Председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в церемонии открытия делового саммита АТЭС 2026 года в Шэньчжэньском международном конференц-центре «Цяньхай» и выступил с программной речью на тему «Уверенными шагами вместе двигаться к светлому будущему Азиатско-Тихоокеанского региона».

Си Цзиньпин отметил, что на наших глазах происходят глобальные перемены и хаос, мировая экономика продолжает развиваться вяло, зашкаливают действия односторонности и протекционизма. Но несмотря на это, сохраняется рост в глобальной торговле, все ускоряются технологические прорывы, что серьезно сказывается на архитектонике мирового развития. Что выбрать, открытость или закрытость, объединение или разъединение, реформу или приверженность старому? – это вопросы нашего времени, на которые мы обязаны дать ответ. АТЭС образован в эпоху динамично развивающейся экономической глобализации и служит толчком для Азиатско-Тихоокеанского региона, который идет в авангарде веяний времени. В этом году, Китай в третий раз председательствует в АТЭС. Мы готовы со всеми партнерами решительно и смело идти вперед, сообща стремиться к построению азиатско-тихоокеанского сообщества во имя совместного процветания Азиатско-Тихоокеанского региона.

В этой связи Си Цзиньпин выдвинул 4 предложения.

Первое, важно обеспечить мирную и стабильную обстановку. Чем сложнее внешние условия, тем важнее быть решительным в отстаивании послевоенного мироустройства, в продвижении равноправной и упорядоченной многополярности мира, общедоступной и инклюзивной экономической глобализации, тем важнее придерживаться диалога и консультаций при урегулировании разногласий, объединять усилия в противодействии вызовам для заложения прочного фундамента долгосрочной безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Второе, важно наводить мост для открытого сотрудничества. Следует твердо отстаивать основанную на правилах многостороннюю торговую систему под эгидой ВТО, поддерживать свободную открытую торговлю и инвестиции, обеспечить стабильное и бесперебойное функционирование глобальных производственных цепочек. Шаг за шагом продвигать создание зоны свободной торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе, формировать многоплановую сеть взаимосвязанности, создавать необходимые для экономической интеграции Азиатско-Тихоокеанского региона условия и предпосылки.

Третье, важно стимулировать драйверы инновационного роста. Следует прилагать активные усилия к формированию партнерства в области научно-технических инноваций, углублять сотрудничество в сфере цифровой экономики и искусственного интеллекта, содействовать зеленой и низкоуглеродной трансформации, непрерывно превращать инновационные преимущества в драйверы роста, тем самым придать мощный стимул экономическому развитию в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Четвертое, важно расширять взаимовыгодное сотрудничество. Следует устранять торговые и инвестиционные барьеры в интересах создания открытой азиатско-тихоокеанской экономики, при этом содействовать общедоступному и сбалансированному развитию при комплексном учете эффективности и справедливости. Необходимо сохранять приверженность человекоцентричной концепции развития, чтобы развитие принесло реальную пользу каждой экономике и всем слоям населения. В Азиатско-Тихоокеанском регионе находятся важнейшие в мире заливы, китайская сторона поддерживает создание Всемирной лиги районов залива по экономическому сотрудничеству в целях углубления взаимодействия и контактов по линии заливов и поиска новых путей экономического сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Си Цзиньпин отметил, что китайская экономика демонстрирует благоприятную динамику развития в сторону обновления и совершенствования, обладает высокой устойчивостью и жизнеспособностью. За первые три квартала рост экономики Китая составил 4,6%, ускоренными темпами наращиваются производительные силы нового качества, формируется новая архитектура развития, устойчиво продвигается зеленая и низкоуглеродная трансформация. 15-ая пятилетка Китая разработана не только в качестве грандиозного плана собственного развития Китая, но и в целях предоставления возможностей экономического роста для Азиатско-Тихоокеанского региона, да и всего мира, и представляет собой китайское приглашение к сотрудничеству в адрес глобального делового сообщества.

Китай откроет глобальному деловому сообществу доступ на гигантский открытый рынок. Китай – это второй крупнейший в мире потребительский рынок, где насчитывается наибольшая группа людей со средними доходами. Страна обладает и колоссальным инвестиционным и потребительским потенциалом. В нашей стране обороты набирает создание открытого большого рынка, что предполагает растущий импорт качественной продукции и услуг, а также формирование нового многообразного спроса. Китай готов продолжить проведение серии мероприятий «экспорт в Китай» в интересах обеспечения эффективного доступа на китайский рынок для качественной продукции со всех концов мира.

Китай будет создавать глобальному деловому сообществу обширное пространство для развития. Инновационный драйвер и зеленая трансформация – ключевые слова китайской экономики. Передовые технологии в реальных условиях проходят проверку и возобновляются на сверхкрупной инновационно-экспериментальной арене Китая, и затем превращаются в жизненную силу высококачественного развития. Китай будет ускорять работу по созданию модернизированной производственной системы, содействовать глубокой интеграции научно-технологических и индустриальных инноваций, поддерживать трансформацию и модернизацию традиционных отраслей, наращивание новых отраслей и перспективное планирование отраслей будущего, тем самым придавать мощный толчок технологической инновации и развитию компаний всего мира.

Китай будет предоставлять глобальному деловому сообществу благоприятную среду для сотрудничества и совместного прогресса. На фоне разгула унилатерализма и протекционизма Китай неизменно претворяет в жизнь подлинную многосторонность, привносит стабильность и предсказуемость в рост глобальной экономики и международное торгово-экономическое сотрудничество. Как бы ни менялась международная обстановка, стремление Китая к взаимовыгодному сотрудничеству со всеми странами мира останется неизменным. Будем создавать лучшую, стабильную и предсказуемую среду для ведения бизнеса в Китае зарубежными компаниями.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Азиатско-Тихоокеанский регион – простор совместного развития для всех нас, где мы сотрудничаем плечом к плечу. Деловые круги Азиатско-Тихоокеанского региона идут в авангарде в области мировой экономики. Будем рады вашему активному участию в китайских реформах, открытости, и модернизации, чтобы вместе воспользоваться возможностями китайской модернизации. Давайте объединять усилия, преодолевать сложности в процессе развития в духе открытости, закреплять динамику роста посредством инновации. Пусть сотрудничество принесет всем нам благо, способствует построению азиатско-тихоокеанского сообщества и откроет светлое будущее АТР! 

На мероприятии присутствовали Президент Республики Чили Хосе Антонио Каст и Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим. 

В мероприятии приняли участие Цай Ци, Ван И, Хэ Лифэн, Хуан Куньмин и Ван Сяохун.