首页 > 总领馆新闻
崔少纯总领事发表署名文章《践行全球安全倡议守护世界和平安宁》
2024/01/11


2024年1月10日,驻叶卡捷琳堡总领事崔少纯在斯维尔德洛夫斯克州、新西伯利亚州影响力最大的官方报纸《州报》和《苏维埃西伯利亚》发表署名文章《践行全球安全倡议 守护世界和平安宁》,介绍中方推进落实《全球安全倡议》取得的重大成果。文章全文如下:

20224月,习近平主席在博鳌亚洲论坛开幕式上正式提出全球安全倡议,倡导践行共同、综合、合作、可持续的安全观,阐明中国政府在全球安全问题上呼吁团结合作,守护共同和平的立场主张。倡议的提出为维护地区和平稳定提供了中国方案,为完善全球安全治理贡献了中国智慧。

经过一段时间的思考与实践,中方在去年发布了《全球安全倡议概念文件》,进一步阐释该倡议“六个坚持”核心要义和倡议框架下20个重点合作方向,并就倡议合作平台和机制提出建议设想,为落实倡议提供了行动指南。目前,倡议已得到100多个国家和国际地区组织支持、赞赏,并被写入众多双多边文件。

全球安全倡议之所以受到国际社会广泛欢迎和积极响应,说明在局部冲突烈度上升、地缘政治博弈日趋激烈、冷战思维加速回潮、联合国宪章和宗旨遭到漠视的国际形势下,广大爱好和平的国家均希望摆脱分裂对抗的老路,远离零和博弈的陷阱,以团结合作、互利共赢实现普遍安全和共同和平。全球安全倡议恰逢其时地为变乱交织的世界注入了正能量。

维护普遍安全、促进共同发展,中国不仅有诚意,更有行动。在习近平主席的亲自擘画和推动下,中方坚持大道为公、实干为要,推动全球安全倡议从理念走向实践。

积极参与促进多边安全合作,完善国际安全对话平台。中国是安理会常任理事国中派遣维和人员最多的国家和联合国第二大维和摊款国,已连续第15年派出海军舰艇编队赴亚丁湾、索马里海域护航,是维护世界和平稳定的坚定力量。推动非洲地区国家举办首届“中国一非洲之角”和平会议,成功主办第二届中东安全论坛,持续打造北京香山论坛、全球公共安全合作论坛(连云港)、中非和平安全论坛、中拉高级防务论坛等一系列国际安全交流对话平台,在上海合作组织、金砖国家、亚洲相互协作与信任措施会议、“中国+中亚五国”、东亚合作相关机制等多边框架内积极推动各方开展安全领域交流合作。

积极开展斡旋外交,推动热点问题政治解决。发布《关于政治解决乌克兰危机的中国立场》文件,反对在乌克兰问题上拱火浇油,力主劝和促谈。成功斡旋沙特与伊朗复交,促成中东“和解潮”,赢得国际社会广泛赞誉。发布《关于阿富汗问题的中国立场》文件,主张国际社会通过对话沟通引导推动阿方温和稳健施政。本轮巴以冲突爆发以来,中方持续为推动停火止战而奔走,发布《中国关于解决巴以冲突的立场文件》,强调落实“两国方案”是政治解决巴以问题的根本出路。

积极推动非传统安全领域合作,勇毅应对新型挑战。中方积极致力于同各方开展反恐、网络、粮食、气变等非传统安全领域合作,成功举办中国一巴基斯坦一伊朗首次三方反恐安全磋商,在二十国集团框架下提出国际粮食安全合作倡议,启用中国一太平洋岛国防灾减灾合作中心。先后发起《全球数据安全倡议》《全球人工智能治理倡议》等,响应国际社会有效治理新技术的广大呼声。

大道至简,践之于行。中国始终用实际行动证明,无论国际风云如何变幻,中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。站在历史演进的十字路口,中国将以全球安全倡议等中国方案为指引,继续凝聚和平共识,团结进步力量,为探索打造国际安全合作有效范式,守护地球家园和平安宁,创造人类美好未来不辍前行。


Реализация Инициативы по глобальной безопасности: поддержание мира и спокойствия во всём мире

Цуй Шаочунь,

Генеральный консул          
   КНР в Екатеринбурге

В апреле 2022 года на Боаоском азиатском форуме Председатель КНР впервые выдвинул Инициативу по глобальной безопасности. Си Цзиньпин призвал международное сообщество придерживаться общей, всеобъемлющей, совместной и устойчивой концепции, выразив позицию китайского правительства по вопросам глобальной безопасности: отстаивание духа солидарности и сотрудничества для поддержания общего мира.

Китайская Инициатива по защите регионального мира и стабильности – вклад в улучшение глобального управления в области безопасности. Следуя этой инициативе, Китай преступил к практической реализации, и в прошлом году официально выпустил «Концептуальный документ по инициативе глобальной безопасности», в котором подробно изложил суть шести принципов, 20 приоритетов сотрудничества, свое видение и предложения на каких платформах и с помощью каких механизмов его выстраивать. Этот документ наметил дорожную карту для осуществления китайской Инициативы по глобальной безопасности, которая уже получила высокую оценку и одобрена более чем сотней странами, международными организациями, вписана во многие двухсторонние и многосторонние документы.


Положить конец конфронтации

Причины столь широкого одобрения и положительного отклика на китайскую Инициативу в международном сообществе очевидны: наращивание интенсивности локальных конфликтов и в целом напряжения в геополитической ситуации; возвращение «менталитета времен холодной войны», игноририрование Устава и целей ООН.

Большинство миролюбивых стран желает положить конец разделению и конфронтации, избежать ловушки так называемой «игры с нулевой суммой», достичь совместной безопасности и всеобщего мира путем солидарности, сотрудничества и взаимного выигрыша.

Инициатива по глобальной безопасности своевременна. Она задает позитивный тренд, мирную энергию в текущий период нестабильности.

Китай не только предложил, но и решительно предпринимает шаги ради упрочения мира. Под личным руководством председателя Си Цзиньпина, китайская сторона придерживается принципа «великая истина доступна всем, упорный труд – это ключ к успеху», продвигая концепцию Инициативы на практической основе.     


Самый весомый миротворческий взнос

Китай принимает активное участие и способствует многостороннему сотрудничеству и совершенствованию платформы для обменов и диалога по вопросам международной безопасности.

Занимая твердые позиции на страже мира и устойчивости на планете, Китай отправляет наибольшее количество миротворцев в точки роста напряжения. КНР занимает второе место по размеру миротворческого взноса среди постоянных членов Совета безопасности ООН.

Вот уже 15-й год подряд Китайская народная республика направляет флотилию ВМС НОАК в Аденский залив и территориальные воды Сомали для сопровождения гражданских судов.

Китай содействовал проведению первой конференции Китая и стран Африканского Рога* по вопросам мира и развития в этом регионе, успешно провел второй Форум по вопросам безопасности на Среднем Востоке.

КНР продолжает строить ряд международных платформ для обменов и диалога в области безопасности. Примерами этого являются форум «Сяншань»(Пекин), Глобальный форум по сотрудничеству в области общественной безопасности (Ляньюньган), Китайско-африканский форум мира и безопасности, а также форум Китая и стран Латинской Америки и Карибского бассейна по вопросам обороны.

Китай также продвигает обмены и сотрудничество в рамках Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), БРИКС, Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии, механизмы сотрудничества в Восточной Азии.


Не подливать масла в огонь

Китай активно практикует дипломатию посредничества и прилагает неустанные усилия для политического урегулирования острых проблем. В частности, в опубликованном документе «Позиция Китая по политическому урегулированию украинского кризиса» КНР выступила за мирные переговоры, призывая не подливать масла в огонь.

Китай сыграл важную посредническую роль в процессе восстановления дипломатических отношений между Саудовской Аравией и Ираном. Китайская инициатива стимулировала появление волны примирения на Ближнем Востоке и получила широкое признание международного сообщества.

КНР также опубликовал документ с изложением своей позиции по афганскому вопросу, призывая вести умеренное и взвешенное политическое правление в Афганистане.

С начала нынешнего палестино-израильского конфликта, Китай всегда стремился к немедленному прекращению огня, опубликовав «Позиционный документ Китая по урегулированию палестино-израильского конфликта», подчеркивая в нем, что основный путь, который позволит выйти из замкнутого круга, – в реализации плана «два государства для двух народов».


Великая истина проста

Смело отвечая на новые вызовы, Китай активно продвигает сотрудничество по вопросам нетрадиционных вызовов в области безопасности.

КНР стремиться сотрудничать со всеми сторонами в вопросах борьбы с терроризмом, развития киберпространства, решения проблем в области продовольствия и изменения климата.

Так Китай совместно с Пакистаном и Ираном успешно провели первые трёхсторонние консультации по борьбе с терроризмом, а также выдвинул инициативу по международному сотрудничеству в области продовольственной безопасности в рамках G20. Введен в эксплуатацию Центр сотрудничества Китая и Тихоокеанских островных государств по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий.

Китаем выдвинуты глобальные инициативы по безопасности данных, по управлению искусственным интеллектом и многие другие, отвечающие на призыв международного сообщества к эффективному управлению новыми технологиями.

Великая истина проста: успех достигается практикой.

Китай своими действиями доказывал, что как бы ни менялась международная ситуация, КНР неизменно выступает созидателем мира во всем мире, вкладчиком в глобальное развитие и защитником международного порядка.

Находясь на перекрестке исторического прогресса, Китай продолжает стоять на позиции международного консенсуса и прогрессивной силы, руководствуясь предложенной КНР Инициативой по глобальной безопасности и другими миротворческими документами, будет неуклонно двигаться вперед, ради создания эффективной парадигмы сотрудничества в области международной безопасности, ради мира и спокойствия нашей планеты и благополучного будущего всего человечества.

* Странами Африканского рога называют Сомали, Эфиопию, Эритрею и Джибути. Они расположены на северо-востоке континента, на полуострове, который омывают Аденский залив и Аравийское море.

推荐给朋友
  打印文字稿 全文打印
中华人民共和国驻叶卡捷琳堡总领馆 版权所有